栃木 方言 一覧

あっぺ

解説：「あちら」「向こう」という意味です。
例文：「あっぺ行ってきて」
訳：「あちらへ行ってきて」

いっぺん

解説：「一度」「まず」という意味です。
例文：「いっぺんやってみて」
訳：「一度やってみて」

うめえ

解説：「うまい」「おいしい」という意味です。
例文：「この味、うめえな」
訳：「この味、おいしいな」

えんや

解説：「大丈夫」「いいよ」という意味です。
例文：「えんや、問題ない」
訳：「大丈夫、問題ない」

おっぺ

解説：「押す」という意味です。
例文：「ドアをおっぺして」
訳：「ドアを押して」

おもろい

解説：「面白い」という意味です。
例文：「この映画、おもろい」
訳：「この映画、面白い」

かんげん

解説：「無理をしない」「楽にする」という意味です。
例文：「かんげんしなよ」
訳：「無理をしないで」

きんじょ

解説：「近所」を指す言葉です。
例文：「きんじょの人と仲良くなった」
訳：「近所の人と仲良くなった」

くらす

解説：「暮らす」という意味です。
例文：「ここでくらしてる」
訳：「ここで暮らしてる」

こっち

解説：「こちら」「こっち」を意味します。
例文：「こっちに来て」
訳：「こちらに来て」

さる

解説：「去る」「離れる」という意味です。
例文：「早くさるぞ」
訳：「早く去るぞ」

しんけん

解説：「真剣に」「本気で」という意味です。
例文：「しんけんにやらなきゃ」
訳：「真剣にやらなきゃ」

すいぶん

解説：「水分」という意味です。
例文：「すいぶん取らなきゃ」
訳：「水分を取らなきゃ」

すっけ

解説：「すごい」という意味です。
例文：「あの人、すっけ」
訳：「あの人、すごい」

だんない

解説：「仕方がない」「どうしようもない」という意味です。
例文：「だんないな」
訳：「仕方がないな」

でけえ

解説：「大きい」という意味です。
例文：「あの山、でけえな」
訳：「あの山、大きいな」

なあなあ

解説：「曖昧な」「不確かな」という意味です。
例文：「なあなあで決めるな」
訳：「曖昧に決めるな」

にゃんにゃん

解説：「猫」を指す言葉です。
例文：「にゃんにゃんがいる」
訳：「猫がいる」

はんつけ

解説：「半分」という意味です。
例文：「はんつけ分けて」
訳：「半分分けて」

ひがえり

解説：「日帰り」という意味です。
例文：「ひがえり旅行する」
訳：「日帰り旅行する」

ほっけ

解説：「北の方」という意味です。
例文：「ほっけの方に行く」
訳：「北の方に行く」

まんず

解説：「とにかく」「まずは」という意味です。
例文：「まんずやってみよう」
訳：「とにかくやってみよう」

やっぱし

解説：「やっぱり」という意味です。
例文：「やっぱしおいしい」
訳：「やっぱりおいしい」

よっぺ

解説：「よっしゃ」「やった」という意味です。
例文：「よっぺ、成功した！」
訳：「やった、成功した！」

わんわん

解説：「犬」を指す言葉です。
例文：「わんわんが吠えてる」
訳：「犬が吠えてる」

うし

解説：「牛」を意味します。
例文：「うしが草を食べている」
訳：「牛が草を食べている」

いちがい

解説：「一度」という意味です。
例文：「いちがい行こう」
訳：「一度行こう」

けんかす

解説：「喧嘩する」という意味です。
例文：「けんかすなよ」
訳：「喧嘩するなよ」

もんだい

解説：「問題」という意味です。
例文：「それはもんだいだ」
訳：「それは問題だ」

くま

解説：「黒いもの」という意味です。
例文：「くまの毛が生えてきた」
訳：「黒いものの毛が生えてきた」

つくる

解説：「作る」という意味です。
例文：「おやつをつくる」
訳：「おやつを作る」

しゅうと

解説：「あきらめる」という意味です。
例文：「もうしゅうとした」
訳：「もうあきらめた」

くさ

解説：「草」を意味します。
例文：「くさを刈る」
訳：「草を刈る」

方言	意味
あっぺ	あちら
いっぺん	一度、まず
うめえ	うまい、おいしい
えんや	大丈夫、いいよ
おっぺ	押す
おもろい	面白い
かんげん	無理をしない
きんじょ	近所
くらす	暮らす
こっち	こちら
さる	去る、離れる
しんけん	真剣に、本気で
すいぶん	水分
すっけ	すごい
だんない	仕方がない
でけえ	大きい
なあなあ	曖昧な
にゃんにゃん	猫
はんつけ	半分
ひがえり	日帰り
ほっけ	北の方
まんず	とにかく、まずは
やっぱし	やっぱり
よっぺ	よっしゃ、やった
わんわん	犬
うし	牛
いちがい	一度
けんかす	喧嘩する
もんだい	問題
くま	黒いもの
つくる	作る
しゅうと	あきらめる
くさ	草