あかん
解説:「ダメ」という意味です。
例文:「あかんやん、それは」
訳:「ダメだよ、それは」
あんた
解説:「あなた」という意味です。
例文:「あんた、何しよっと?」
訳:「あなた、何をしているの?」
いっちょん
解説:「一緒に」という意味です。
例文:「いっちょん行こう」
訳:「一緒に行こう」
いまか
解説:「今」という意味です。
例文:「いまか?」
訳:「今なの?」
うまか
解説:「美味しい」という意味です。
例文:「このラーメン、うまか!」
訳:「このラーメン、美味しい!」
おい
解説:「おい」という呼びかけの言葉です。
例文:「おい、何してる?」
訳:「おい、何をしている?」
かける
解説:「かける」という意味です。
例文:「電話をかける」
訳:「電話をかける」
きゃあ
解説:「きっと」という意味です。
例文:「きゃあいいだろう」
訳:「きっといいだろう」
きんも
解説:「きんもくせい」という意味です。
例文:「きんもが咲いとる」
訳:「金木犀が咲いている」
しとる
解説:「している」という意味です。
例文:「何しとると?」
訳:「何をしているの?」
すごか
解説:「すごい」という意味です。
例文:「あの店はすごか!」
訳:「あの店はすごい!」
たける
解説:「助ける」という意味です。
例文:「手伝うよ、たける」
訳:「手伝うよ、助ける」
とっと
解説:「取り込む」という意味です。
例文:「とっときなさい」
訳:「取り込んでおきなさい」
なか
解説:「中」という意味です。
例文:「なかで待ってる」
訳:「中で待っている」
にがて
解説:「苦手」という意味です。
例文:「それはにがてや」
訳:「それは苦手だ」
はよ
解説:「早く」という意味です。
例文:「はよ来て!」
訳:「早く来て!」
ばってん
解説:「しかし」という意味です。
例文:「ばってん、行くしかない」
訳:「しかし、行くしかない」
ひたすら
解説:「ひたすら」という意味です。
例文:「ひたすら待ってた」
訳:「ひたすら待っていた」
ほう
解説:「方」という意味です。
例文:「あのほうが好き」
訳:「あの方が好きだ」
よか
解説:「良い」という意味です。
例文:「それはよか」
訳:「それは良い」
わかる
解説:「分かる」という意味です。
例文:「それがわかる」
訳:「それが分かる」
わる
解説:「悪い」という意味です。
例文:「わるいことはするな」
訳:「悪いことはするな」
あそび
解説:「遊ぶ」という意味です。
例文:「あそびに行こう」
訳:「遊びに行こう」
あたま
解説:「頭」という意味です。
例文:「あたまが痛い」
訳:「頭が痛い」
うし
解説:「牛」という意味です。
例文:「うしの肉が好き」
訳:「牛肉が好き」
かたる
解説:「語る」という意味です。
例文:「昔をかたる」
訳:「昔を語る」
きんかん
解説:「金柑」という意味です。
例文:「きんかんを食べる」
訳:「金柑を食べる」
しゃー
解説:「しゃべる」という意味です。
例文:「しゃーしとるやん」
訳:「しゃべっているじゃない」
たまる
解説:「たまる」という意味です。
例文:「お金がたまる」
訳:「お金がたまる」
つよか
解説:「強い」という意味です。
例文:「あの子はつよか」
訳:「あの子は強い」
なもん
解説:「なんもない」という意味です。
例文:「なもんないよ」
訳:「何もないよ」
ねーちゃん
解説:「姉」という意味です。
例文:「ねーちゃんが来た」
訳:「姉が来た」
のし
解説:「乗る」という意味です。
例文:「のしとった」
訳:「乗っていた」
ばり
解説:「非常に」という意味です。
例文:「ばりおいしい」
訳:「非常に美味しい」
よかよか
解説:「大丈夫」という意味です。
例文:「よかよか、行けるばい」
訳:「大丈夫、行けるよ」
わからん
解説:「分からない」という意味です。
例文:「それはわからん」
訳:「それは分からない」
方言 | 意味 |
---|---|
あかん | ダメ |
あんた | あなた |
いっちょん | 一緒に |
いまか | 今 |
うまか | 美味しい |
おい | おい |
かける | かける |
きゃあ | きっと |
きんも | 金木犀 |
しとる | している |
すごか | すごい |
たける | 助ける |
とっと | 取り込む |
なか | 中 |
にがて | 苦手 |
はよ | 早く |
ばってん | しかし |
ひたすら | ひたすら |
ほう | 方 |
よか | 良い |
わかる | 分かる |
わる | 悪い |
あそび | 遊ぶ |
あたま | 頭 |
うし | 牛 |
かたる | 語る |
きんかん | 金柑 |
しゃー | しゃべる |
たまる | たまる |
つよか | 強い |
なもん | なんもない |
ねーちゃん | 姉 |
のし | 乗る |
ばり | 非常に |
よかよか | 大丈夫 |
わからん | 分からない |