あかん
解説:「ダメ」という意味です。
例文:「それはあかんばい」
訳:「それはダメだよ」
あんた
解説:「あなた」という意味です。
例文:「あんた、どこに行くと?」
訳:「あなた、どこに行くの?」
いと
解説:「とても」という意味です。
例文:「いとおいしかった」
訳:「とても美味しかった」
うまか
解説:「美味しい」という意味です。
例文:「この料理、うまかね」
訳:「この料理、美味しいね」
おい
解説:「おい」という呼びかけの言葉です。
例文:「おい、こっち来い」
訳:「おい、こっちに来て」
かか
解説:「だめだ」という意味です。
例文:「それはかかよ」
訳:「それはだめだよ」
きかん
解説:「期間」という意味です。
例文:「きかんが短い」
訳:「期間が短い」
きつか
解説:「厳しい」という意味です。
例文:「きつか天気やね」
訳:「厳しい天気だね」
さびしい
解説:「寂しい」という意味です。
例文:「さびしい夜や」
訳:「寂しい夜だ」
しとる
解説:「している」という意味です。
例文:「何しとると?」
訳:「何をしているの?」
すごか
解説:「すごい」という意味です。
例文:「それはすごか!」
訳:「それはすごい!」
たまる
解説:「たまる」という意味です。
例文:「お金がたまる」
訳:「お金がたまる」
てん
解説:「点」という意味です。
例文:「てん数が増えた」
訳:「点数が増えた」
とんかつ
解説:「とんかつ」という意味です。
例文:「とんかつが好き」
訳:「とんかつが好きだ」
なんしよっと
解説:「何をしているの?」という意味です。
例文:「なんしよっと?」
訳:「何をしているの?」
にがて
解説:「苦手」という意味です。
例文:「それはにがてや」
訳:「それは苦手だ」
はよ
解説:「早く」という意味です。
例文:「はよ来て!」
訳:「早く来て!」
ばってん
解説:「しかし」という意味です。
例文:「ばってん、行くしかない」
訳:「しかし、行くしかない」
まるか
解説:「丸い」という意味です。
例文:「まるかものや」
訳:「丸いものだ」
よか
解説:「良い」という意味です。
例文:「それはよか」
訳:「それは良い」
わかる
解説:「分かる」という意味です。
例文:「それがわかる」
訳:「それが分かる」
わる
解説:「悪い」という意味です。
例文:「わるいことはするな」
訳:「悪いことはするな」
あて
解説:「当てる」という意味です。
例文:「あてにせんで」
訳:「当てにしないで」
いっちょん
解説:「一緒に」という意味です。
例文:「いっちょん行こう」
訳:「一緒に行こう」
かたる
解説:「語る」という意味です。
例文:「昔のことをかたる」
訳:「昔のことを語る」
きんかん
解説:「金柑」という意味です。
例文:「きんかんを食べる」
訳:「金柑を食べる」
さむい
解説:「寒い」という意味です。
例文:「今日はさむいね」
訳:「今日は寒いね」
しぇん
解説:「している」という意味です。
例文:「何しぇん?」
訳:「何をしているの?」
たんたん
解説:「淡々」という意味です。
例文:「たんたんと続ける」
訳:「淡々と続ける」
つよい
解説:「強い」という意味です。
例文:「あの子はつよい」
訳:「あの子は強い」
まつ
解説:「待つ」という意味です。
例文:「待ちよる」
訳:「待っている」
よかよか
解説:「大丈夫」という意味です。
例文:「よかよか、行けるばい」
訳:「大丈夫、行けるよ」
わからん
解説:「分からない」という意味です。
例文:「それはわからん」
訳:「それは分からない」
方言 | 意味 |
---|---|
あかん | ダメ |
あんた | あなた |
いと | とても |
うまか | 美味しい |
おい | おい |
かか | だめだ |
きかん | 期間 |
きつか | 厳しい |
さびしい | 寂しい |
しとる | している |
すごか | すごい |
たまる | たまる |
てん | 点 |
とんかつ | とんかつ |
なんしよっと | 何をしているの? |
にがて | 苦手 |
はよ | 早く |
ばってん | しかし |
まるか | 丸い |
よか | 良い |
わかる | 分かる |
わる | 悪い |
あて | 当てる |
いっちょん | 一緒に |
かたる | 語る |
きんかん | 金柑 |
さむい | 寒い |
しぇん | している |
たんたん | 淡々 |
つよい | 強い |
まつ | 待つ |
よかよか | 大丈夫 |
わからん | 分からない |